Soir
  

Maintenant
Une femme
Attend son mari sans travail
Maintenant
le feu des morceaux de papier
sur les trottoirs du marché
va transformer en repas
                les feuilles de chou tombées
Et le couteau à pain sur la table
attend de nouveau
 
                    le pain !  le pain !  le pain !
 
                              Haigazoun Caloustian 

Traduction par Louise Kiffer(Sarian)