NOTRE LANGUE


Notre langue est notre conscience,
Le pain sacré de notre table,
Le juste appel de notre âme, 
Et le goût de notre bouche.

Notre langue est la fumée de notre maison,
Notre poids dans le monde,
Elle est le sel de notre identité,
Le symbole de notre être.

Notre langue est notre sang,
Plus précieuse que le sang,
C'est notre parfum et notre couleur
Notre langue, c'est nous-mêmes, notre existence.

Elle sera notre premier
Et notre dernier amour.
Qu'avons-nous d'autre dans le monde,
Qui soit autant à nous ?


                                    HAMO SAHIAN


Traduction par Louise Kiffer(Sarian)