|
|
|
L'exilé
La rue est restée toujours au même endroit,
Ainsi que la porte de l'auberge.
Les miettes du pain que nous avons morcelé
Restent encore sur la table,
Et les rideaux des fenêtres
Donnant sur la rue
Sont dans l'état même où nous les avons laissés.
Mais nous, pourquoi ne sommes-nous pas restés les mêmes
Mon Amour,
Et sommes-nous devenus méconnaissables l'un pour l'autre ?
Garbis Djandjikian
Traduction par Louise Kiffer(Sarian)
|