ETINCELLES


Le rire des tambours et tambourins
Descend dans mon âme cette nuit. 
Réjouissants tels des cymbales,
Mes souvenirs applaudissent.

Au son joyeux des castagnettes,
La flamme vive et vermeille
De tes yeux d'épervier
Brûle de nouveau dans mon cœur.

Ivres de l'immatériel nectar
Des baisers fleurissants,
Là dansent follement
Des gestes souverains.

La nuit lentement s'évanouit.
Ah! Encore un peu, encore un peu!
Mon âme veut s'enivrer
De ton regard embrasant.


                 Missak Medzarents

Traduction par Louise Kiffer(Sarian)